ПЕТЕР ХЮБНЕР  ·  DIE INSEL DES GLÜCKS

~ Der uralte Sonnenweg unserer Ahnen zu kosmischem Glück ~

nach den Forschungen, Sammlungen und Aufzeichnungen
der Gebrüder Grimm

Jacob & Wilhelm Grimm

„Niemals war das Heidentum aus der Luft herabgefallen, es wurde undenkliche Zeiten hindurch von der Überlieferung der Völker fortgetragen, zuletzt aber beruhen muß es auf geheimnisvoller Offenbarung, die sich der wunderbaren Sprache, der Schöpfung und Fortzeugung der Menschen vergleicht.

Es ist im Ernst die Frage geschehen, ob die heidnischen Götter wirklich da gewesen seien?
Und mir graut, darauf zu antworten. Die einen leibhaften Teufel und eine Hölle glauben, die daran gingen, Hexen zu brennen, können geneigt sein, es zu bejahen, weil sie wähnen, die Wunder der Kirche durch den Erweis des Wunders, das in Besiegung der falschen Götter als wirklicher Feinde und gefallener Engel enthalten wäre, zu festigen.

Weil ich lernte, daß seine Sprache, sein Recht und sein Altertum viel zu niedrig gestellt waren, wollte ich das Vaterland erheben. Die eine Arbeit ward mir zur anderen, und was dort bewies, half auch hier stützen, was hier gründete, diente dort zu bestätigen. Vielleicht werden meine Bücher in einer stillen, frohen Zeit, die auch wiederkehren wird, mehr vermögen; sie sollten aber schon der Gegenwart gehören, die ich mir nicht denken kann, ohne daß unsere Vergangenheit auf sie zurückstrahlte, und an der die Zukunft jede Geringschätzung der Vorzeit rächen würde.

Die nachgelesenen Ähren vermache ich dem, der auf meinen Schultern stehend nach mir mit Ausstellung und Ernte des großen Feldes in vollem Zug kommen wird.“

Jakob Grimm

DEUTSCHE MYTHOLOGIE
Berlin, April 28th 1844